Budget pressures could force equity release firms to up fees, cut costs and rethink advice models, says later life boss