One word that stood out among the varying issues impacting the mortgage market last year, and invariably not for good reasons, was leasehold.