“The death of buy-to-let” is a phrase which has appeared often in recent headlines, with breathless accounts of landlords fleeing the sector in an ‘exodus’ that will see the end of the wider private rental sector (PRS) in the UK.