The immediate burst of interest in the housing market after restrictions were lifted resulted in estate agent website visits “very quickly turning into applications”, according to Lloyds Banking Group.