Cloud-based mortgage, savings and lending software provider, Finova, has appointed three directors to its Manchester hub to strengthen its presence in the city.