The average first-time buyer (FTB) faced mortgage payments worth 22.6% of their gross income, the highest it has been since the global financial crisis.