Growing popularity of BTL portfolio share sales creates opportunity for brokers