The Financial Conduct Authority (FCA) has issued a warning about a clone firm posing as Axis Bank UK, the buy-to-let mortgage lender owned by the third largest private sector bank in India.