In the wake of the Brexit vote, all eyes are on market data that can provide a sense of what the impact on the housing and mortgage markets could be.