Housing minister Gavin Barwell’s suggestion that grandparents should skip a generation when passing on their inheritance to support grandchildren with homeownership has been blasted as “fundamentally flawed”.