The buy-to-let sector is on tenterhooks as it awaits Philip Hammond’s inaugural Autumn Statement this month. Ying Tan shares his predictions and rounds up recent lender criteria changes.