High street lenders are taking a wait-and-see approach to their treatment of buy-to-let remortgage lending, with some choosing not to use flexibilities offered by the regulator for the fair treatment of existing landlords.