Nationwide Building Society has launched a mortgage range designed to allow families to raise funds from an existing property and gift a deposit to a relative through a mortgage or further advance.