The Financial Ombudsman Service (FOS) reported a sharp drop in the number of new complaints it received related to mortgages in 2017/18, but noted worries over interest-only deals.