Complaints about regulated firms jumped 10% in the first six months of 2018 to a record high, as Marks and Spencer proportionally had the highest amount of grievances for its mortgages.