Some borrowers in mortgage arrears may never be able to recover from their position, as their lender charges high interest rates that keeps their debt pile mounting, the Financial Conduct Authority (FCA) has found.