Apsley in Hertfordshire is the most affordable commuter town based on property prices, mortgage costs and, train travel and times, according to research by online mortgage broker Trussle.