The government has admitted it has built no starter homes in the past three years and will fail to reach its target in 2020 despite committing £1.2bn to the programme.