A tribunal has thrown out an appeal by a property tax expert who claimed he did not need to pay stamp duty on a house purchase, as he paid the vendors through an annuity.