The director of a ‘private members club’-style lettings agency has been found guilty on three counts of unfair commercial practice and ordered to pay over £40,000.