The value of the Help to Buy scheme has been “uncertain” and the money tied up in it could have been spent on addressing “a wider set of housing priorities” and focusing on those in need, a damning report from MPs has said.