The rise in cost of a two-year fix for first-time buyers with the biggest deposits has been much slower than for those with less capital to put down, analysis from Moneyfacts has shown.