Too many borrowers are befuddled about why they should remortgage, and brokers must take responsibility for educating them on their options, intermediaries have said.