A lawyer has been struck off after he failed to act in the best interests of his client, who was an elderly victim of a mortgage fraudster.