Borrowers with bad credit are more likely to be approved for a mortgage than a self-employed applicant, research from online mortgage broker Trussle has revealed.