Mortgage lenders will offer borrowers a three-month holiday on repayments if they are facing difficulties caused by the novel coronavirus outbreak.