The housing ministry has refused to acknowledge any role in creating issues for borrowers living in multi-storey buildings with potentially flammable or dangerous cladding as a result of its published guidance.