Chancellor Rishi Sunak has frozen several tax allowances and thresholds in the Budget but avoided any increases to rates at which revenue is collected.