Almost a quarter of first-time buyers who tried to buy a home last year but then saw their purchase collapse said it was down to lenders lowering the initial loan amount during the process.