Mortgage brokers, banks and property market professionals have reported rising interest from foreign buyers and expats looking to snap up homes here in the UK.