Only 200 borrowers on closed and inactive books switched onto new deals as a direct result of the Financial Conduct Authority (FCA) allowing lenders to make changes to affordability assessments.