A broker warned landlords are spending thousands on green refurbishments based on older Energy Performance Certificate (EPC) ratings, and achieving no formal upgrade to the property after the works complete.