Barclays has reached an agreement to acquire specialist mortgage lender Kensington Mortgages from funds associated with Blackstone Tactical Opportunities and Sixth Street.