Children could inherit their parents’ mortgage if ideas being explored by the government become reality, but the scheme could simply push house prices higher, brokers say.