Brokers, lawyers and IFAs have warned customers of “ambulance-chasing” companies promising sizeable stamp duty refunds on a no-win no-fee basis.