The leasehold system is a ‘mess’ that leaves homeowners paying ‘through the nose’ according to brokers, though opinions are divided on whether it should be scrapped entirely or adapted.