HSBC has confirmed that it will lower rates across its residential mortgage range by an average of 0.15 per cent and buy-to-let rates by up to 0.32 per cent.