The third quarter of the year saw stamp duty receipts jump notably on the previous three months, new data from HM Revenue & Customs (HMRC) has confirmed.