Research from an online estate agent has found that, year-on-year, residential mortgage rates have dropped across numerous metrics.