Around three out of 10 borrowers don’t end up on the cheapest mortgage for their circumstances, the Financial Conduct Authority (FCA) found in its interim report of the regulator’s Mortgages Market Study.