Mortgage brokers remain the most trusted source of advice on financing a property purchase, but they need to adapt as Brits are the most tech savvy homebuyers in the world.