Some 30 per cent of homeowners lost out on possible savings because they did not negotiate on the price of their current property, research from Barclays has found.