The UK government may come under pressure to follow the lead of Italy in introducing a windfall tax on banking profits, brokers have suggested.