Three high street lenders have announced changes to their product ranges, from removing remortgage deals to introducing new fixed rates for buy-to-let borrowers.