A landlord who rented out a property that endangered up to 18 residents ‒ including six children ‒ has been banned from letting or managing properties for five years.