The average mortgage term for a first-time buyer in England could be reduced by up to eight years through gifting from equity release, research from a lifetime mortgage lender has shown.