The bosses of a payday loan company who used money from a pension liberation scheme to pay off company debts have been banned as directors for a total of 20 years.