Estate agents have been warned to rein-in excessive referral fees or face an outright ban on the policy, with funding put in place to support trading standards enforcement.