Young homeowners are putting their retirement plans at risk by taking longer mortgage terms, a former pensions minister has warned.