The annual rate was unchanged from September.
In England, average rents increased by 4% year-on-year to £1,472, while rents in Wales rose by 3.9% to £849.
Scotland recorded the weakest growth, with rents increasing by just 0.7% to £1,015, matching the joint-lowest annual rate since records began in 2016.
Northern Ireland also saw subdued growth, with average rents reaching £876 in August 2026, up 1.2% on the previous year. Rental inflation there has continued to ease since peaking at 9.9% in April 2024.
Across England, the North West recorded the strongest annual rental inflation at 5.6%, although this was marginally lower than the 5.7% recorded in September.
Grasping the next buy to let opportunities
Sponsored by Aldermore
The South West saw the slowest growth at 3.3%, down from 4.2% a month earlier.
London remained the most expensive region for renters, with average monthly rents of £2,350, while the North East was the cheapest at £793.
Excluding London, Oxford had the highest average monthly rent of any region, at £1,956.
Jeremy Leaf, North London estate agent and former Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS) residential chair, said the rental market remains characterised by strong demand and limited supply, with many landlords continuing to leave the sector because of regulatory and tax pressure. Leaf said the delayed introduction to the government’s Your First Home scheme “has deterred aspiring first-time buyers, who can now save for longer, but the net result is further upward pressure on rents.”
Alex Upton, managing director for specialist mortgages and bridging finance at Hampshire Trust Bank (HTB), added: “The economics of buy to let are under greater scrutiny as landlords reassess their portfolios and consider where further investment makes financial sense.
“Experienced investors continue to see opportunities, particularly through refurbishment and specialist property types such as HMOs, as they look to protect returns and position their investments for the longer term. Strong tenant demand remains, but landlords still need to be confident that the rental income justifies the costs of owning and maintaining a property.”